应我校外国语学院邀请，日本著名学者铃木贞美教授近日在外国语学院语音12室为日语系师生做了题为《中国文化对日本文化的影响》的学术讲座。

铃木贞美先生是日本国立研究所、国际日本文化研究中心的著名教授，属当今日本最活跃、最重要的人文学者之一。其重要论著有《日本文艺史—表现的源流》全八卷、《日本的文化民族主义》（近期出版中文译著）、《闲寂、空寂、幽玄—“日本传统特质”的形成历程》、《多重危机下的生命科学探究》（近期百万字巨著） 等。近年来，铃木教授致力于东亚近代知识体系的构建方面的研究，他主持的“东亚近代知的交流—以概念编成为中心”共同研究团队中集中了中国（包括台湾地 区）、美国、韩国、日本等世界各国的研究者，和中国北京大学、武汉大学、南京大学、中山大学等高校合作交流，其著作《日本的文学的概念的形成》（东京，作 品社，1998）已翻译成英语、中文、韩文等多国语言，在日本文学和概念研究领域有着深远的国际影响。需要强调的是，铃木贞美的所有论著皆有一共同特征——超越陈旧的思维方式，打破传统的知识结构，力求推出富有新意的研究成果。

铃 木教授学问博大精深，但对师生们的讲解深入浅出，简单易懂，令学生们耳目一新。铃木教授从“文学”“历史”“经济”等词汇入手，讲到没有汉文日本人无法开 口说话，没有儒教、道教、佛教特别是禅宗的传入，无法形成日本文化等观点，进而论及到二十世纪的世纪之交前后，东方国家普遍接受西方的科学与理论（无论是 否正确的接受），受到西方文化的巨大影响，乃是共通的和毋庸置疑的史实以及近代知识体系的建立等方面内容。听完讲座后，学生们立即频频举手，争先恐后发 言，向教授提出了“武士道和阳明学的关系”，“基督教对日本文化的影响”，“日本在引进外国文化的同时如何保持本国文化的特色”等问题。铃木教授被学子们 活跃的思维和朴素的问题意识深深地感染了，他眼神炯炯，对学生提出的问题一一认真、耐心地予以解答和指教。他说：“每次到中国讲学，都强烈地感受到中国学 生旺盛的求知欲，他们的眼神熠熠生辉，跟他们交流令人感到巨大的喜悦和成就感，这是在日本和其他一些国家所感受不到的，中国的将来不可估量。”

此次讲座给外国语学院师生们留下了深刻的印象，师生们纷纷向日语系主任何秋莎提出建议，希望今后多举办此类开拓视野、了解日本人文社科前沿信息的讲座。