​​​外国语学院社会实践团队简报第一期
添加时间:2017-07-29 文章来源:青年在线

75日外国语学院暑期社会实践动员大会召开以来,全院暑期社会实践活动有序开展。截至发稿,一部分特色鲜明的实践活动已经结项。

项目一:国人赴日本旅游消费情况调查

时间:78日—714

78日下午,外国语学院暑期社会实践团队随江苏省大学生赴海外文化交流团一起到达了日本新泻,展开了为期七天的社会实践活动。此次实践活动旨在深入了解日本文化的同时,调查国人赴日的消费情况。

到达日本的前两天,实践团队访问了日本的新泻大学与东京大学。与那里的中国留学生交流留学的情况,在他们的带领下参观两所大学的校园,体验到了国外大学浓厚的学习氛围

711日,实践团队参观了丰田汽车会馆和东大寺,感受了日本的古韵与现代文明。在丰田汽车厂,队员们了解了车的内部结构,体验了新式轿车的座舱环境。在东大寺,队员们感受到了日本的寺庙建筑所蕴含的传统文化。

712日实践团队来到了日本的购物圣地心斋桥和道顿崛,由于这里中国游客众多,几乎每家店铺配有中国导购,因而实践团队选择在这对游客进行了预期中的消费情况调查。

713日实践活动接近尾声,实践团队来到了世界文化遗产白川乡,这里集中体现了人与自然和谐发展的景象。在这里,队员们体验了茶道,参观了日式垃圾处理厂。

此次实践活动,队员们亲切感受到当代日本的生活信息,了解了日本的传统文化,体验了国外的高新科技。实践团队所获得的国人在日本消费情况的调查结果,对国内产业升级,服务业转型 有着很好的指导意

项目二:南京博物院展览英译考察

时间:2017723

2017723日,南京邮电大学外国语学院的10名研究生志愿者们于早上9点到南京博物院,开展南京博物院展览英译考察活动。

进入博物院,研究生志愿者们依次参观了历史馆、特展馆、数字馆、艺术馆、非遗馆以及民国馆。志愿者们在欣赏馆内陈列的珍宝、玉器、青铜、明清瓷器、书画、陶艺、漆艺、织绣等文物的同时,利用研究生志愿者的专业知识,对南京博物院系列展览的英译文状况进行了考察,针对展览普遍存在译文不全、信息传递不完整等问题,分析其中原因并提出解决对策。

通过此次暑期社会实践活动,研究生志愿者们能够身临其镜地感受中华文化的博大精深和中国历史的悠久、源远流长,不单培养了历史自豪感、认同感,更激发了全体成员的爱国情怀。并且通过实际考察发现一些问题,并提出一些可行的解决策略,希望能够切实改善南京博物院展览质量。

项目三:外国语学院新民青年湖南支教团队社会实践

时间:7.10—7.25

710日,外国语学院实践团队参与到新民青年湖南支教队中,开始了为期半个月的支教。

支教点的条件辛苦,恰逢盛夏酷暑,高温难耐,但外国语学院的支教队员们,本着不怕吃苦的精神,坚守支教岗位,给山区的小朋友们带来知识与欢乐。

短短半个月,除了日常授课,支教团队还举行了授旗仪式,招生和开班仪式,举办了趣味运动会,辩论赛,朗诵比赛,绘画比赛等活动,丰富了孩子们的假期生活。

此次活动的意义,用支教队队员姚旭的话来说,就是:我们带给孩子们的不仅仅是知识,更多的是认识外面的世界!世界那么大,他们也应该看看

 

手机浏览

378

共青团南京邮电大学委员会

地址:江苏省南京市栖霞区文苑路9号

邮编:210023

邮件:tuanwei@njupt.edu.cn

Copyright © 共青团南京邮电大学委员会 All right reserved.

Powered by Qingyou Studio.